Let Us Go You and I, Haydi Gidelim Sen ve Ben

Let Us Go You and I/ Haydi Gidelim Sen ve Ben

T. S. Elliott bu şiiri yüzyılın başında yazdığında kendince modern dünyanın insanı nasıl yalnızlaştırıp, karar verme gücünden bile aciz bir şeye dönüştürdüğünü anlatmak istemişti.

Bugünse post-kapitalizm sonrası sanal diktatörlükler çağında bizler elimizdeki minnacık teknolojik aletlerimizle, kullandığımız arasıra bir şeyler zırvaladığımız sınırlandırılmış aplikasyonlarla hiç olmadığımız kadar yalnızız...

Öyleyse. Hadi Gidelim Sen ve Ben.

Haydi gidelim sen ve ben o zaman,

Akşam gökyüzüne karşı yayıldığında

Bir masa üzerinde eterle uyutulmuş hasta gibi;

Gidelim, bazı yarı-terkedilmiş caddelerden,

Mırıldanan tenha köşelerinden

Bir-gecelik ucuz otellerde geçen rahatsız gecelerin

Ve istiridye-kabuklu odun talaşlı lokantaların:

Sinsi bir niyetin

Bıktırıcı tartışması gibi peşinden giden caddelerden

Seni karşı konulamayan bir soruya götüren…

Ah sorma bana , ‘Nedir O?’

Haydi gidelim ve ziyaretimizi gerçekleştirelim...

..............

Let us go then, you and I,

When the evening is spread out against the sky

Like a patient etherized upon a table;

Let us go, through certain half-deserted streets,

The muttering retreats

Of restless nights in one-night cheap hotels

And sawdust restaurants with oyster-shells:

Streets that follow like a tedious argument

Of insidious intent

To lead you to an overwhelming question ...

Oh, do not ask, “What is it?”

Let us go and make our visit.

T. S. Eliot: The Love Song of J. Alfred Prufrock (1919

Comments

Malezya'da Müslüman Olmak ve Malezya Halklarının Çıkmazı

Malezya’lı Müslüman Kadınların Çıkmazı Ma lezya’lı Müslüman kadınlar öfkeli. Özel ve sosyal yaşamlarını etkileyen Malezya devletinin baş örtüsü baskısından kurtulmak istiyorlar. Seksenli yıllara kadar kendi bilinçlerinin göstergesi olan inançlarını, ansızın bir gün Malezya devleti baş örtüsü takarak ve islamiyete uygun bir biçimde giyinerek uygulamalarını söyledi kadınlara. Olası bir sosyalizm tehlikesine karşı İslamlaştırma politikaları Malezya’da da başlamıştı. Söylemekle kalmayıp, İlkokul birinci sınıftan itibaren tüm Müslüman çocuklar her gün bir saat islami ders alacaklar, üstüne üstlük Müslüman kız çocukları sadece İslami derslere değil, tüm derslere başları kapalı katılacaklardı. Ondan sonraki yıllarda kendilerini modern olarak niteleyen ve nüfus kağıdında ‘İslam’ yazan tüm kadınlarda dahil olmak üzere erken yaşlardan itibaren kamuya açık yerlerde müslüman olduğunu baş örtüsüyle ve İslamiyete uygun kılık kıyafetleriyle k

Gene de Herkes Sevdiğini Öldürür

Gene de Herkes Sevdiğini Öldürür Oscar Wilde ’ ı okuyanlar bir mantra gibi bu dizeleri ezbere bilirler ‘ Herkes öldürür sevdiğini, bu böylece biline....’ Şiirsel olarak şaibeye yer bırakmasızın güçlü, entellektüel açıdan ise bir o kadar şaibeli bir dize. Wilde belki de bu dizelerle şunu demek istiyordu: Aşkın kendisi o kadar hileli ki hedef aldığını da kirletip değiştiren bir şey. Oscar Wilde’ın sevgilisi Alfred Douglas’la olan ilişkisinde bu kesinlikle doğruydu. Zaten şımarık olan ‘Bosie’ Wilde’ın onu bir tanrı gibi görmesiyle daha da şımarmıştı. Şiir aynı zamanda Peygamber İsa’ya ihanet eden Judas’ın öpücüğüne de atıfta bulunuyor. Wilde paradoksu seven bir yazar, şairdi ve sevdiğini öldüren bir adam da bu iki zıtın sembolünü bulmuştu. Şiir aynı zamanda Datevari bir cehennemi ve ölümcül bir cezaevi çemberini müekemmel bir biçimde betimliyor. Readıng Zindanı Baladı şiir dünyasına nadir gelen harikulade

ŞİDDETİN KISA TARİHİ

Şiddetin Kısa Tarihi Telefonum uzun uzun çaldı. Gece yarısını çoktan geçmiş olmalıydı. Cevap verip vermemekte bir an kararsız kaldığımdan uzandığım yerde öylece kalıp gecenin karanlığında tavanı seyrettim, bir süre sonra susacağını umarak. Susmadı çalmaya devam etti. Telefona erişmek için acele etmektense, yattığım yerden yavaş yavaş doğrulup, yan tarafımda yatmakta olan kedim Reçel’i okşadım. Beni niye rahatsız ediyorsun der gibi ‘ mmmmmmh’ diye mırıldandı. Telefonumun yanına vardığımda, benim geldiğimi sezmiş gibi telefon çalmayı kesti. Arayan kardeşim Eliz’di. Gecenin bu saati aradığına göre belki önemli bir şey vardı. Aramızda beş saatlik zaman farkının olduğunun farkındaydı. Sabahı beklemektense hemen geri aradım. ‘ Ablacım aramızdaki saat farkını unutmuşum. Kusura bakma.’ diye başladı ben henüz hiç bir şey söylemeden. Önemli bir şey söyleyeceği içime doğmuş gibi, halini hatırını sormadan ‘ Ne oldu?’ diye sor

Oradan Buradan Borneo'dan

Search This Blog